分卷阅读8

一种“你要问这个问题就直接问呗怎么还转了个弯”。

斯特兰：“……”

他感觉自己有点不太想说话了。

图书管理员向他的方向走了过来，再书架旁边站定，伸了手一行一行指给他看：

“最上面的是——”

“英语。”斯特兰抢答，“下面那行是尼泊尔语，这两个我还是知道的。”

王不说话了，脸色威严地直盯盯地看着他。

“好的。”斯特兰在这样的目光之中败下阵来，“我保证不再话。”

图书管理员脸上终于露出了一点满意的色，接着才继续说了下去：

“最上面的是英语，接下来是尼泊尔语，然后是梵语，再是汉语。在这里使用最多的无非是英语和梵语两种。”

“英语用于常流——毕竟是使用最为广泛的语言，而梵语，用于书籍。”王说下去，随即问了一个问题，“你懂梵语吗？”

“大概。”医生回答，没有什么勉强的意思，“在这里与当地居民流的时候，我谷歌用的还不错——梵语大概也没有什么问题。”

王随手从出来，翻到了其中一页，指着上面的一行字，然后跟斯特兰讲话：

“试试你的谷歌水平。”

斯特兰从自己短打的袋之中拿出了手机，有点艰难地找到上面的字符，让谷歌翻译拯救他这个文盲。

然而谷歌翻译器所翻译出来的话，每一个单词他都明白，但是放到一起他就不太懂了。

王看着对方谷歌，看到这位医生谷歌完之后没有立刻说出话来，又冷笑了一下：

“看来你的谷歌也不怎么好用。”

“卡玛泰姬图多数是专业书籍——秘法专业。”王说，“上面的一些词汇并不是仅仅是普通地翻译出来便能让一个读懂，你需要专业的老师——”

“所以说这里所有的学徒都要为了学习秘法而学习一种新的语言？”斯蒂芬斯特兰带着十足地疑惑这样问着。

“不是。”王将那本书收了回去，仔仔细细地将可能产生折痕的书页整理好，才托着书的底端将它送回了之前的位置。

等做完这一系列的动作之后，才终于又转过与斯特兰说话。

“选择留在这里的学徒，多数会学习梵语。这能让他们更好地理解这里多数书籍上所写的知识。但是选择离开这里的，多数并不会进行