洛丽塔
提示:本站会被大陆网络屏蔽、封禁、禁止访问! 本站域名並非永久域名!
当前网址:m.6xpp.com 如果遇到无法打开网址。
请发送任意内容到邮件dybzba@gmail.com取得最新地址.
截屏拍照记录当前页面,以免丟失网址和邮箱.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
点我自动发送邮件
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

洛丽塔四十二岁了(代译序)

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.dybzwz.com

么办呢?不加思索地他就娶了寡。好吧。他们三一起合居。从此开始你可无限发展--诱惑,永恒的折磨,痒痒的难熬,疯狂的希望。结局--是一个失算。光阴疾驰,他老了,她发育成长--并未成为丑香肠。她行路而过,轻蔑地投你一眼;令你发烧。

怎么样?你觉得这里有一个陀斯妥也夫斯基的悲剧?你知道,我一个好朋友曾有过这样的遭遇……"

纳布考夫不但是创作天才,也是语言天才。英文不是他的母语。在国际作家中,很少有能够如此通另一种语言。

《洛丽塔》中所用的英文字汇令吃惊。不过他也有采用艰涩生字的习惯,那个习惯也曾受过《纽约》当年小说编辑凯瑟林·怀特的批评。主角亨堡·亨堡(Hur Hur)这个名字就滑稽得很。作者对主角的详细描写令想到他在用艰涩生字时的细细推敲。亨堡·亨堡对发育没有完全孩的癣好有特殊的定义:年龄必须在九岁至十二岁之间。

亨堡的欲对象是可望而不可即。他不能占有这样的一个色欲对象,因为时间在飞驰,即使在他占有时期,时间会毫不留地把童进化为成年。在这方面看来,很多正在失恋的该者读了《洛丽塔》后应该有相当的满足感:至少,他们所追求者并非四年为限、可望而不可即的对象。我这样地陈述一定会给有些读者斥为胡思想。不过正如纳布考夫在他的自传小说中所说,"从此开始,你可无限发展……"我们这些对童并不作非分之想的读者,至少可以在欣赏一部文学杰作之余,随着作者的想象力,作一些毫不受拘束的发挥。

在《洛丽塔》这部小说中,反甭的角色好像是时间。一个在出生时就在向死忘行进。时间是敌:亨堡要赶着时间去享受他所特别嗜好的生乐趣;《洛丽塔》在不断成长,纳布考夫要赶着时间写他的杰作。《洛丽塔》出版时他已年近六十,它可留了多少年完成他所有所想创作的作品?纳布考夫逝世于一九七七年,享年七十七有余。时间是生命中一个最大因素,而一出生,除了谋生填饱胃腹之外,最大的兴趣是欲,最大的惧怕是死亡。《洛丽塔》主角亨堡整个时间就是被这两个关注所缠迷。与死乃是文学作品中常见的主题。但是亨堡对洛丽塔着迷的特殊又可与其他一类的着迷程度相比。例如,一个专心一致的艺术家对创作过程的关注;一个科学家对他的发明进度的关注;一个革命家甚至恐怖主义者对收复祖国失地的关注等等。这种关注心理都是极为紧张的。亨堡对洛丽塔的简直

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

后宫佳丽三千人12
后宫佳丽三千人12
他从少女赤裸的腰间拿起手,抬起来捏住她的玉颊,咬牙道:“不许咬人!还不把我的鼻子交出来!”少女的玉颊被他捏开,李小民费力地把自己鼻子从她的贝齿之间拔出,另一只手从她乳房上拿起来,摸摸鼻子,只觉齿痕宛然,不由大恨,咬牙道:“你的身子,我只进去一小段,结果整个鼻子都被你咬住了!哼,我进去的长度,还不如你咬住的长度更长呢!”
风中啸
女会计与屠夫
女会计与屠夫
接着从吴宁的背后用手捂住吴宁的嘴巴,虽然吴宁用尽了力气挣扎,但是还是应为缺氧而昏死过去了,接着吴宁见到了多日未见的黄双玉,虽然吴宁看了福尔摩斯知道被绑架的人都很悲惨,但是见到黄双玉的时候,还是不免心里吃了一惊,这样悲惨的现实可以说深深的触动了吴宁的心。黄双玉一丝不挂,趴在地上像猪一样的吃着和猪一样的伙食,要是远远看过去,那就是一只身材苗条的猪在进食。这时的吴宁在惊讶之余不禁感到了一丝深远的凉意,
3834012ff
艳法战12——强者现世
艳法战12——强者现世
龙毒再度发作的史威恩,狂暴的占有身边美人,而沉浸欢愉中的劳拉身体竟产生异变,长出了天使之翼?倚仗超神器——世界之门,史威恩与奥尔亚瑟再次进入“失落的世界”,找到了龙族,但暗黑教会创始人祖依分身的出现,会为他们俩人带来怎样的威胁?而龙族寄予厚望的纳西莫多能否带来希望?
辰东&狼天
江山绝色榜(第一部)上
江山绝色榜(第一部)上
大陆历1606年10月06日,冬寒国号称百万大军分三路向大月国发动了全面的进攻,第二次浮云大陆战争爆发,在狂野剽悍、凶猛无匹的冬寒国铁骑下,大月国处于亡国灭种的地步,身为大月国武状元的他,该如何?血与火的战争,绝色榜上的绝世娇娆,让他明白了这么一个道理:“身为男儿,理因杀敌报国,去拥有最美的女人,去追求最大的权力,才不妄此男儿身!”
粗黄瓜
逆天邪传12
逆天邪传12
只见席春雨此刻玉体横陈,青春娇艳的曲线暴露无遗,蜂腰纤细,雪臀浑圆,松开的衣领口缝隙中,两团丰满雪乳清晰可见,惹得君天邪心猿意马,差点又想提枪再战一场。君天邪看着云覆月依依不舍的离开地上舞彩仙那成熟丰满的肉体,开始穿回衣服,君天邪笑着对他比了一个胜利的手势。
苍天