第一章 恐惧的感觉

有重要意义。她感到了漫主义的神，她希望她的生活更柔和、更甜蜜、更温存。虽然这些看起来显得虚假。

当然，那是毫无指望的。如果她能变得温柔一些，那些男就唯恐避之不及了，她们会认为需要什么承诺。直到鲍尔出现后，在他的穷追不舍下，她才有了渐丰富的生活。

鲍尔是那么具骑士风度，那么甜蜜，那么温存，而且还是个结过婚的男。

有时你必须长大，她不时地提醒自己。你必须解决这个问题。你不能总是强迫自己像一个荷尔蒙分泌过多的十几岁的孩子。

难道你行吗？说实话，赛妮可以。

难道鲍尔的魅力，就在于他们之间无约束的关系，她无法牢牢把握住他吗？或者是因为他是个杂种？真是个让疼的想法。

她在一幢公寓里租了一个房间，自己布置了一番－－她无法忍受便宜的旅馆－－她把睡觉的阳台漆成了淡黄色。她就这样悠闲地躺在海滩上，和其他英国一样，把皮肤晒得黝黑。她去潜水；她在小旅馆里，和上了年纪的身着黑衣的当地一道喝鱼汤。

她尽量避免同外接触，在假的第五天，她乘一辆公共汽车到奥卡斯的最北边玩了五个海滩和修道院。从海滨回来的路上，她单独的穿过潘多拉特山腰上成片的橄榄树和柠檬树，打算两小时后回到马路上，再搭乘公共汽车。

她穿着一件薄薄的衬衫，一条沙龙式的紧身裙，背着一个包，里面装着游泳必备的东西。她把汗津津的充满咸味的发扎在脑后，脸上戴一副很大的太阳眼镜。她不去想什么，只是慢慢地爬上了一条尘土飞扬的小路，享受着阳光温暖的抚，享受着身体上的松弛，感到了这次游览带来的发自内心的愉悦。

不知从哪儿传来了一阵枪声，她没在意。她对击运动一无所知，认为枪声可能是当地在追赶一只野鸭。从喧嚣的群中逃出来真太有趣了，她懒懒地想着，仍旧静地站着，盯着岩石上的一只金丝雀看。游客们都去了海滨，这个小岛看上去静悄悄的。

突然，他到了她的身边，脚步声厚重，惊飞了金丝雀，卷起了一片尘土。

又是一阵枪声，就在附近。她回看了看。凯蒂听到嘈杂声，群在向他们涌来。她仍旧静静地站着，目瞪呆。

这是在电影里吗？

那男猛地抓住她，弄痛了她的手臂，把她拉回现实。他把她拖到了面前，朝着跑来的方向，开始大喊起来。

他是用希腊语叫喊的，