译海拾贝：神奇女侠新冒险·(8)

过度表演的受惊兔子一样问道。

“哦，不，不……是坏男。”琳达回答道，做出了《小鬼当家》里的表。

门突然打开，16 名男子冲进来，大笑着，尖叫着。他们从吧台后面抓起啤酒，把卡车司机和农民从凳子上推下来，占据了他们“常坐的”桌子，堵住了门。

“好了，现在！我们这里有什么！”一个身材魁梧、体态丰腴的老喊道，他无疑是霸。他和他的儿子们直视着阿朱和琳达光滑的棕褐色腿，开始大喊大叫。场内其他都盯着摊位里的士们，他们知道，几分钟后，她们将会变成挤满狼的坑里的三只。

“你好，漂亮的士。我叫霸，但我的朋友们都叫我爸爸！哈哈哈哈！！！！”霸吼叫着，假装他的笑话很有创意，他俯身靠近卡华，以便能真正看清“那些大家伙”。“看起来你那里装了几个哈密瓜，小姐。天哪，它们看起来确实很可。”

“哦，霸，你的话真迷，”一旁的服务员答道，“真吸引淑。”

“闭上你的阴部，你这个瘪的老婊子！”霸压低声音尖刻而粗鲁地说道，让年长的服务员流泪退下。“只有上帝知道哪个男没有用过你的阴部，你这个贱。”他补充道。他的一群伙计似乎很熟悉语言的暗示，发出一阵笑声。霸把注意力转回到卡华身上。

“哦，你真的觉得我漂亮吗？”卡华天真地问道，叉着她那修长的腿，向房间内展现着她完美的大腿。

突然，在她还没反应过来之前，霸一把抓住了她，把她抱在怀里。“亲的，你和《海滩救护队》里的帕米拉·安德森一样感，我知道，因为我是个杀手。”

“没错。霸是个真正的花花公子。”其中一个男补充道。“他甚至和一些来自威奇托的城市孩约会过。”霸对这一重大成就表示同意。

“嗯。呃，好吧。霸。”卡华说着，试图不吸男的气息。“你差点让我神魂颠倒。”她慢慢地把他的大爪子从她的上拉开。“这样吧。我们来一场比赛吧。”

“比赛？什么样的比赛。”霸被金发郎的奇怪行为激怒了。

“好吧，我和你这个小老可以来一场腕力比赛。”卡华说，就像一个小孩把手指放在霸的胸前。“如果我赢了，你就得乖乖。”卡华看了好一会儿，心想她根本不想从这个混蛋那里得到任何东西。“……为餐厅的每个结账，然后洗她的车。”卡华最后指着戴安娜说，戴安娜仍然也